從“坐堂問案”到“送法上門” 民族特色審判打通服務(wù)群眾“最后一公里”
方便牧民群眾訴訟，著力保障少數(shù)民族當事人訴訟權(quán)利，多年來一直是內(nèi)蒙古呼倫貝爾市鄂溫克族自治旗人民法院審判的著力點。結(jié)合呼倫貝爾市結(jié)合轄區(qū)地廣人稀、群眾居住比較分散特點，該院充分發(fā)揮地區(qū)優(yōu)勢，以民族特色審判工作為突破口，將巡回法庭開進嘎查、牧區(qū)，不斷充實拓展它的內(nèi)涵、外延，使巡回法庭呈現(xiàn)出多元化解決糾紛的方式，最大限度地方便了群眾，滿足了群眾的司法訴求，及時化解了各類矛盾糾紛，維護了當?shù)厣鐣暮椭C穩(wěn)定。該院推出多種語言訴訟等多舉措，并應(yīng)用到實際中，收到了良好的效果，兩年來巡回審理案件數(shù)近300起,審理蒙語訴訟案件180余件，真正體現(xiàn)了“為民、便民、利民、護民”的司法服務(wù)理念。
培養(yǎng)多民族語言法官???提供多種語言訴訟服務(wù)
?
?
?
作為邊疆少數(shù)民族地區(qū)，鄂溫克旗是蒙古族、鄂溫克族、達斡爾族等北方少數(shù)民族的聚居地，因此，鄂溫克旗法院十分注重與當?shù)厣贁?shù)民族群眾的溝通。依托自治區(qū)高院法官培訓(xùn)機構(gòu)和鄂溫克旗民委，該院重點開展蒙漢文基礎(chǔ)翻譯、雙語案件庭審用語、訴訟指導(dǎo)術(shù)語翻譯等培訓(xùn)，不斷加大少數(shù)民族法官培訓(xùn)力度，重點培養(yǎng)和造就了一批優(yōu)秀少數(shù)民族法官。
同時，該院將鄂溫克語、達斡爾語、蒙古語、漢語兼通的審判骨干和工作人員選派到各基層法庭，使用多民族語言與牧民群眾溝通、解答疑惑，用蒙古文制作庭審筆錄、判決裁定等法律文書，讓更多群眾聽得懂、看得明、信得過，充分保障了當?shù)匕傩帐褂帽久褡逭Z言文字進行訴訟的權(quán)利。
增設(shè)巡回審判點及聯(lián)絡(luò)員???加大巡回審判車辦案力度
?
?
?
在設(shè)立五個基層法庭的基礎(chǔ)上，該院在民事案件較多的鎮(zhèn)、蘇木、嘎查，鄉(xiāng)鎮(zhèn)駐地、人口聚居較為密集地區(qū)和距離法院、法庭較遠的地點增設(shè)巡回審判點，由分管基層法庭工作的副院長統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)。
牧民群眾在春季接羔、秋季打草的季節(jié)可節(jié)省路途上的奔波時間，直接到本嘎查設(shè)立的巡回審判點解決糾紛。遇到相鄰權(quán)、簡易人身損害賠償、贍養(yǎng)、小額債務(wù)等糾紛，巡回法庭就在矛盾糾紛發(fā)生地現(xiàn)場開庭,就地審理,并邀請當?shù)厝罕娕月?#xff0c;讓調(diào)解更具時效性和公信力，使群眾明白“當事人不能虛構(gòu)案件事實”，從而提升案件審理質(zhì)效和社會效果。同時組建巡回審判聯(lián)絡(luò)員，將本轄區(qū)的人大代表、政協(xié)委員、人民調(diào)解員、綜治人員、司法所人員、派出所人員、嘎查委干部中選用一批巡回審判聯(lián)絡(luò)員，負責巡回審判的協(xié)調(diào)、聯(lián)絡(luò)和調(diào)解工作，每個固定巡回審判點設(shè)聯(lián)絡(luò)員兩名，構(gòu)建起以解決糾紛為目的的巡回審判聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)，讓社會各界的力量都發(fā)揮到作用。
在巡回審判工作中，巡回審判車發(fā)揮了重要作用。該院錫尼河法庭在接到自治區(qū)高級人民法院配備的巡回審判車后,利用這一重要的工具，審理了3起較為復(fù)雜的民事案件，并當庭全部調(diào)解結(jié)案，收到了良好的法律效果和社會效果。
深入牧區(qū)以案說法????增強法治宣傳效果
?
?
?
適時選取典型案例，通過以案說法、發(fā)放蒙漢雙語訴訟指南、“愛心聯(lián)系卡”的形式深入社區(qū)、牧區(qū)等開展巡回審判，收到既辦案又普法的雙重效果。并積極通過電視、報刊、廣播、微博、微信等平臺開展法律法規(guī)宣傳活動，增強社會公眾的法律意識，營造良好的社會氛圍。
從“坐堂問案”到“送法上門”，鄂溫克旗人民法院積極推進巡回審判工作，打通服務(wù)群眾“最后一公里”。近年來，該院在牧區(qū)嘎查、田間地頭、老百姓家中、社區(qū)等一線開庭，讓老百姓零距離接觸庭審，讓法律宣傳教育深入人心，讓人民群眾收獲了滿滿的幸福感。（馬瑩）
?
